مجلس الكمنولث للعلوم في الصينية

• 英联邦科学委员会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس الكمنولث للأعمال" في الصينية    英联邦商业理事会
• "مجلس الكومنولث للايكولوجيا البشرية" في الصينية    英联邦人类生态学理事会
• "مجلس الكمنولث للاتحادات التجارية" في الصينية    英联邦工会理事会
• "مركز الكمنولث للعلم والتكنولوجيا" في الصينية    英联邦科学和技术中心
• "مبادئ الكمنولث في مجال حرية المعلومات" في الصينية    英联邦信息自由原则
• "المجلس الدولي للعلوم" في الصينية    国际科学理事会(icsu)
• "المجلس الكاريبي للعلم والتكنولوجيا" في الصينية    加勒比科学和技术委员会
• "مجلس المنظمات الدولية للعلوم الطبية" في الصينية    国际医学组织理事会
• "قالب:المجلس الدولي للعلوم" في الصينية    国际科学理事会
• "مجلس الكمنولث الاستشاري للبحوث المتعلقة بالملاحة الجوية" في الصينية    英联邦航空研究咨询委员会
• "فريق العمل الوزاري للكمنولث المعني بالإعلان الصادر عن الكمنولث في هراري" في الصينية    哈拉雷英联邦宣言英联邦部长级行动小组
• "مكتب تطبيقات علوم الفضاء لمنظمة الكمنولث للبحوث العلمية والصناعية" في الصينية    科工研组织空间科学应用处  英联邦科学和工业研究组织 空间科学应用处
• "مكتب منظمة الكمنولث للبحوث العلمية والصناعية لتطبيقات علوم الفضاء" في الصينية    科工研组织空间科学应用处  英联邦科学和工业研究组织 空间科学应用处
• "برنامج الكمنولث للشباب" في الصينية    英联邦青年方案
• "المجلس الدولي للعلوم الاجتماعية" في الصينية    国际社会科学理事会
• "العهد الخاص بالكمنولث" في الصينية    自由联邦条约
• "شبكة الكمنولث للمعرفة" في الصينية    英联邦知识网
• "صندوق الأسهم للكمنولث" في الصينية    英联邦资产基金
• "مؤتمر الشباب للكمنولث" في الصينية    英联邦青年会议
• "مؤتمر الكمنولث للشباب" في الصينية    英联邦青年会议
• "معهد الحراجة للكمنولث" في الصينية    英联邦林业学会
• "نظام الكمنولث الإقليمي للمعلومات المتعلقة بموارد الطاقة المتجددة" في الصينية    英联邦可再生能源区域信息系统
• "محفل الحكم المحلي للكمنولث" في الصينية    英联邦地方政府论坛
• "برنامج الكمنولث للشباب في آسيا" في الصينية    英联邦青年方案亚洲中心

• `5 ' فيما يتعلق بمجلس الكمنولث للعلوم، وبالإضافة إلى الوفاء بالتزاماتها الواردة في التوصية `1 ' أعلاه، لا يحق للبلدان المتأخرة في مدفوعاتها لمدة ثلاث سنوات أو أكثر، باستثناء السنة الجارية، المشاركة في أنشطة مجلس الكمنولث للعلوم أو حضور اجتماعاته؛
  ㈤ 至于英联邦科学委员会，各成员国不仅须履行上文建议㈠所述的义务，而且拖欠摊款不得超过三年或三年以上（不包括本年度），才有资格参加英联邦科学委员会的活动和出席理事会会议；